กอ.รมน.ภาค 4 สน. ประกอบพิธีทำบุญวันสถาปนาเหล่าทหารสื่อสาร ครบรอบปีที่ 101 อุทิศส่วนกุศลให้กำลังพลที่ล่วงลับจากการปฏิบัติหน้าที่ใน จชต. พร้อมมุ่งมั่นสนับสนุนภารกิจกองทัพบกในทุกมิติ

          วันนี้ (27 พฤษภาคม 2568) เวลา 09.30 น. ที่เขาพระศรีศากยมุนีพุทธโคดม ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พันเอก นริศร  คงกัน หัวหน้าศูนย์สื่อสารและสารสนเทศ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า นำกำลังพลเหล่าทหารสื่อสาร ที่ปฏิบัติราชการในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมประกอบพิธีสงฆ์ เจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในวันคล้ายวันสถาปนาเหล่าทหารสื่อสาร ครบรอบ 101 ปี และประกอบพิธี บำเพ็ญกุศลให้กับกำลังพลที่เสียชีวิตจากการปฎิบัติหน้าที่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณความดีในความกล้าหาญ เสียสละ อุทิศตนมุ่งมั่นปฏิบัติหน้าที่ทำประโยชน์เพื่อความสงบสุขของประชาชนและประเทศชาติ โดยมีผู้บังคับบัญชาและกำลังพลทุกระดับชั้น ร่วมในพิธีอย่างพร้อมเพียง

          ทั้งนี้ วันที่ 27 พฤษภาคมของทุกปี เป็นวันคล้ายวันสถาปนาเหล่าทหารสื่อสาร เพื่อน้อมรำลึกถึงคุณงามความดีและพระปรีชาสามารถของพลเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกําแพงเพชรอัครโยธิน ที่ทรงสร้างคุณูปการก่อกำเนิดเหล่าทหารสื่อสาร ซึ่งเหล่าทหารสื่อสารเป็นเหล่าที่มีบทบาทสำคัญยิ่งเหล่าหนึ่งของกองทัพบก มีหน้าที่ดำรงการติดต่อสื่อสาร ในการควบคุมบังคับบัญชา และอำนวยการยุทธ์ให้มีประสิทธิภาพ รวดเร็ว แน่นอน และมีความปลอดภัย เนื่องจากเทคโนโลยีทางการสื่อสารปัจจุบัน มีการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่สามารถเชื่อมต่อ หรือใช้ประโยชน์ในกิจการสื่อสารได้อย่างกว้างขวางขึ้น เพราะนั้น ทหารสื่อสารทุกนายนับเป็นผู้มีความรู้ ความสามารถ เป็นกำลังสำคัญในการปฏิบัติภารกิจ ท่ามกลางสภาวะแวดล้อม และภัยคุกคามในปัจจุบันที่มีความซับซ้อนและมีความเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ควบคู่การปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือประชาชนในทุกโอกาส

ไม่เอาBRN

ไม่เอาบีอาร์เอ็น

ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

          GOMN Wilayah 4 Bahagian Hadapan mengadakan upacara keagamaan sempena ulang tahun ke-101 penubuhan Kor Perhubungan Tentera, memperingati anggota yang gugur semasa bertugas di wilayah selatan Thai serta berazam menyokong segala misi Tentera Darat dalam semua aspek.

          Hari ini (27 Mei 2025) pada jam 9.30 pagi, bertempat di Khao Phra Si Sakayamuni Phutthakodom, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Toom, Daerah Yarang, Wilayah Pattani — Kolonel Narit Konkan, Ketua Pusat Perhubungan dan Teknologi Maklumat, GOMN Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah memimpin anggota Kor Perhubungan Tentera yang bertugas di wilayah selatan Thai untuk bersama-sama mengadakan upacara keagamaan dan bacaan doa suci sempena ulang tahun ke-101 penubuhan Kor Perhubungan Tentera. Upacara ini turut disertai dengan majlis memperingati dan mendoakan roh anggota yang telah gugur ketika menjalankan tugas di wilayah selatan sebagai tanda penghargaan atas jasa dan pengorbanan mereka demi keamanan rakyat dan negara. Pegawai atasan serta anggota dari semua peringkat turut hadir dan mengambil bahagian dalam majlis tersebut.

          Setiap 27 Mei merupakan hari ulang tahun penubuhan Kor Perhubungan Tentera, sebagai penghormatan kepada jasa dan kepakaran Jeneral Diraja Krom Phrakampaengphet Akkarayothin yang telah memainkan peranan penting dalam penubuhan kor ini. Kor Perhubungan Tentera adalah salah satu unit penting dalam Tentera Darat yang bertanggungjawab dalam sistem komunikasi untuk tujuan perintah kawalan dan operasi ketenteraan secara cekap, pantas, tepat dan selamat. Dengan perkembangan teknologi komunikasi moden, para anggota Kor Perhubungan perlu memiliki pengetahuan dan kemahiran tinggi untuk menyokong tugas dalam suasana ancaman dan cabaran semasa yang semakin kompleks, di samping turut menjalankan misi bantuan kepada rakyat pada setiap kesempatan.

TidakMahukanBRN

TolakKeganasanSelatanThai

KomanderWilayah4

KomanderPaisan

PusatPerhubunganAwam

GOMNWilayah4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          ISOC Region 4 Front Command Holds Merit-Making Ceremony for the 101st Anniversary of the Signal Corps, Honoring Fallen Personnel and Committing to Support Army Operations in All Aspects

          Today (27 May 2025) at 9:30 AM, at the Phra Sri Sakyamuni Buddha Kodom Shrine, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province — Colonel Narit Khongkan, Head of the Communications and Information Center, Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Front Command, led a group of signal corps personnel stationed in Thailand’s southern border provinces in a Buddhist merit-making ceremony. The event was held to commemorate the 101st anniversary of the founding of the Signal Corps and to dedicate merit to the personnel who lost their lives in the line of duty in the southern border region. The ceremony aimed to honor their courage, selflessness, and unwavering dedication to serving the nation and its people. Commanders and personnel from all levels participated in the ceremony.

          May 27 of every year marks the anniversary of the founding of the Signal Corps, in remembrance of the virtues and great contributions of General His Royal Highness Prince of Kamphaengphet Akkarayothin, who played a vital role in establishing the corps. The Signal Corps holds an essential position within the Royal Thai Army, being responsible for maintaining communication systems for command and control, and for the efficiency, speed, accuracy, and security of military operations. With the rapid advancement of communication technologies, signal corps personnel must possess deep knowledge and high competence. They serve as a vital force in carrying out missions amid complex and ever-changing environments and threats, while also continuously engaging in civil assistance missions whenever needed.

NoToBRN

StopSouthernViolence

4thArmyRegionCommander CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4FrontCommand