“… จากเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้น หน่วยงานด้านความมั่นคง ยกระดับการรักษาความปลอภัยอย่างเต็มที่ เพิ่มกำลังในจุดเสี่ยงร่วมกับฝ่ายปกครอง ประสานงานกับผู้นำชุมชนและผู้นำศาสนาอย่างใกล้ชิด …”

“… จากเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้น

หน่วยงานด้านความมั่นคง

ยกระดับการรักษาความปลอภัยอย่างเต็มที่

เพิ่มกำลังในจุดเสี่ยงร่วมกับฝ่ายปกครอง

ประสานงานกับผู้นำชุมชนและผู้นำศาสนาอย่างใกล้ชิด …”

………………………………………………………….

พลโท ไพศาล  หนูสังข์

แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นภายในภาค 4

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

“… Disebabkan oleh insiden keganasan yang berlaku,

agensi keselamatan telah meningkatkan tahap keselamatan sepenuhnya.

Penambahan anggota di kawasan berisiko dilakukan bersama pihak pentadbiran tempatan,

serta kerjasama erat dijalinkan dengan pemimpin komuniti dan pemimpin agama …”

………………………………………………………….

Leftenan Jeneral Paisan Nusang

Panglima Wilayah Keempat / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Keempat

PanglimaWilayah4

PanglimaPaisan

PusatKomunikasiAwam

MarkasKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

“… Following the recent violent incident,

security agencies have heightened security measures to the fullest extent.

Additional forces have been deployed to high-risk areas in coordination with local administrative bodies,

and close cooperation is being maintained with community leaders and religious leaders …”

………………………………………………………….

Lieutenant General Paisan Nusang

Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4

4thArmyCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front