คนร้ายลอบยิงสามเณรเสียชีวิต!! ขณะออกเดินทางไปบิณฑบาตในพื้นที่เขตเทศบาลสะบ้าย้อย

      วันนี้ (22 เมษายน 2568) เวลาประมาณ 06.30 น. เกิดเหตุคนร้ายไม่ทราบจำนวนใช้อาวุธปืนไม่ทราบชนิดและขนาดลอบยิงพระสงฆ์และสามเณรขณะออกเดินทางไปบิณฑบาตในพื้นที่เขตเทศบาลสะบ้าย้อย จังหวัดสงขลา โดยมี ร้อยตำรวจโท วัฒนา  ชูมาปาน เจ้าหน้าที่ตำรวจจากสถานีตำรวจภูธรสะบ้าย้อยนำรถยนต์กระบะ ยี่ห้ออีซูซุ รุ่นดีแม็ก 4 ประตู สีดำ มารับพระสงฆ์และสามเณร จำนวน 6 รูป เพื่อไปบิณฑบาต ขณะเดินทางมาถึงบริเวณถนนสวนโอน บ้านคลองเรียน ห่างจากวัดกุหร่า ประมาณ 500 เมตร คนร้ายได้ลอบยิงรถคันดังกล่าว ซึ่ง ร้อยตำรวจโท วัฒนาฯ ได้ทำการยิงตอบโต้ เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้พระสงฆ์และสามเณรได้รับบาดเจ็บ 2 รูป จากนั้น ร้อยตำรวจโท วัฒนาฯ ได้ขับรถออกจากพื้นที่เกิดเหตุ เพื่อนำผู้ได้รับบาดเจ็บส่งโรงพยาบาลสะบ้าย้อย ทราบชื่อคือ สามเณรพงษ์กร  ชูมาปาน อายุ 16 ปี ซึ่งเป็นบุตรชายของ ร้อยตำรวจโท วัฒนาฯ เสียชีวิต และ สามเณรโภคนิษฐ์  โมราศิลป อายุ 12 ปี ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย หากมีรายละเอียดเพิ่มเติมจะรายงานให้ทราบต่อไป

           โดยในห้วงปัจจุบัน กลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงได้เปลี่ยนแปลงวิธีการก่อเหตุโดยมุ่งเป้าไปยังประชาชนผู้บริสุทธิ์ โดยเหตุการณ์ครั้งนี้กระทำต่อพระสงฆ์และสามเณรจนเสียชีวิต กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอแสดงความเสียใจต่อเหตุที่เกิดขึ้น และขอประณามการกระทำของกลุ่มคนร้ายซึ่งเป็นการกระทำที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม ต่อพระสงฆ์และสามเณรผู้ถือศีลและปฏิบัติศาสนกิจอันดีงาม เป็นที่พึ่งทางจิตใจของประชาชนในพื้นที่ พร้อมทั้งขอให้ทุกภาคส่วนร่วมกันประณามการกระทำของกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงในครั้งนี้ และร่วมกันต่อต้านการใช้ความรุนแรงอันเป็นการกระทำที่โหดเหี้ยม ไร้มนุษยธรรม ผิดต่อกฎหมายและเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างยิ่ง ซึ่งสร้างความเศร้าสลดใจแก่ผู้พบเห็นและต่อสังคมโดยรวม

            ทั้งนี้ ขอให้พี่น้องประชาชนร่วมเป็นหูเห็นตาให้แก่เจ้าหน้าที่ในการสังเกตและแจ้งข่าวสาร บุคคล และวัตถุต้องสงสัย โดยแจ้งได้ที่หมายเลขโทรศัพท์สายตรงแม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 โทร 061-1732999 หรือเบอร์สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 สน. 1341 หรือหน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

  Penjenayah menembak mati seorang sami muda!! Ketika keluar untuk menerima derma makanan (bintabat) di kawasan Majlis Perbandaran Saba Yoi

    Hari ini (22 April 2025) kira-kira jam 6.30 pagi, satu kejadian tembakan berlaku apabila penjenayah yang tidak diketahui bilangan dan jenis senjatanya telah menyerang secara hendap terhadap sekumpulan sami dan sami muda yang sedang dalam perjalanan untuk menerima derma makanan di kawasan Majlis Perbandaran Saba Yoi, Wilayah Songkhla.

Lt. Polis Wathana Choomapan, pegawai dari Balai Polis Daerah Saba Yoi, memandu sebuah pikap Isuzu D-Max 4 pintu berwarna hitam untuk membawa 6 orang sami dan sami muda keluar bintabat. Semasa mereka tiba di Jalan Suan On, Kampung Khlong Rian, kira-kira 500 meter dari Wat Kuhra, kenderaan tersebut telah ditembak oleh penjenayah.

Lt. Polis Wathana telah membalas tembakan tersebut. Dalam kejadian itu, dua orang sami telah mengalami kecederaan. Beliau segera memandu keluar dari tempat kejadian untuk menghantar mangsa ke Hospital Saba Yoi.

Mangsa yang meninggal dunia dikenalpasti sebagai Sami Muda Phongkorn Choomapan, berumur 16 tahun, yang juga merupakan anak kepada Lt. Polis Wathana. Seorang lagi, Sami Muda Phokanit Morasilp, berumur 12 tahun, hanya cedera ringan.

Maklumat lanjut akan dimaklumkan kemudian.

   Pada masa kini, kumpulan pelaku keganasan telah menukar taktik mereka dengan mensasarkan orang awam yang tidak bersalah. Kejadian kali ini dilakukan terhadap sami dan sami muda hingga menyebabkan kematian.

Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan ingin merakamkan ucapan takziah terhadap kejadian yang berlaku dan mengecam sekeras-kerasnya tindakan kejam dan tidak berperikemanusiaan ini terhadap para sami yang mengamalkan ajaran agama dan menjalankan tugas keagamaan mereka dengan baik—yang menjadi tempat bergantung rohani kepada masyarakat setempat.

Pihak berkuasa menyeru semua lapisan masyarakat agar bersatu mengecam tindakan kumpulan keganasan ini dan menolak keganasan dalam apa jua bentuk, kerana ia merupakan tindakan yang kejam, tidak berperikemanusiaan, melanggar undang-undang serta mencabul hak asasi manusia, sekaligus menimbulkan kesedihan dan keresahan yang mendalam kepada masyarakat umum.

   Oleh itu, rakyat diminta menjadi mata dan telinga kepada pihak berkuasa dengan menyalurkan maklumat atau melaporkan individu atau objek yang mencurigakan ke talian terus Komander Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 di 061-1732999, atau Hotline ISOC Wilayah 4 di 1341, atau mana-mana pasukan khas di kawasan anda yang bersedia 24 jam sehari.

#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan

#PusatKomunikasi

#MarkasKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

  เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

  Gunmen ambush and kill a novice monk!! While en route to receive alms in Saba Yoi municipal area

On April 22, 2025, at approximately 6:30 AM, an unknown number of assailants opened fire using unidentified firearms, ambushing a group of monks and novice monks who were on their way to collect alms in Saba Yoi Municipality, Songkhla Province.

Police Sub-Lieutenant Wathana Choomapan, an officer from Saba Yoi Provincial Police Station, was driving a black four-door Isuzu D-Max pickup truck to transport six monks and novice monks for their morning alms round. As the vehicle reached Suan On Road in Ban Khlong Rian, approximately 500 meters from Wat Kuhra, gunmen ambushed and fired upon the vehicle.

Sub-Lieutenant Wathana returned fire in defense. The attack resulted in injuries to two of the monks. He then quickly drove away from the scene to rush the injured to Saba Yoi Hospital.

One of the victims was identified as Novice Monk Phongkorn Choomapan, aged 16, son of Sub-Lieutenant Wathana, who was tragically killed in the incident. Another novice, Phokanit Morasilp, aged 12, sustained minor injuries.

Further details will be reported as they become available.

  In recent times, violent groups have shifted their methods, increasingly targeting innocent civilians. This brutal attack resulted in the loss of life of a monk and a novice monk. The Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward Command expresses its deepest condolences and strongly condemns this cruel and inhumane act against monks who observe religious precepts and perform sacred duties, serving as spiritual anchors for the local community.

All sectors of society are urged to join in condemning this act of violence and to stand together against such brutality. These actions not only violate human rights and the law but also cause deep sorrow and distress to the public and society at large.

  The public is urged to stay vigilant and assist authorities by reporting any suspicious individuals or objects. Please contact the 4th Army Region Commander / Director of ISOC Region 4 directly at 061-1732999, the ISOC Region 4 Forward Command Hotline at 1341, or any nearby special task force unit, available 24 hours a day.

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4ForwardCommand