หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 จัดกิจกรรมมอบอินทผาลัมและน้ำดื่ม เพื่อพี่น้องมุสลิมในช่วงเดือนรอมฎอน

          วันที่ 24 มีนาคม 2568 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 ได้จัดกิจกรรมมอบอินทผาลัมและเครื่องดื่มต่างๆ ให้กับพี่น้องประชาชนที่นับถือศาสนาอิสลามที่สัญจรผ่านบริเวณจุดตรวจหน้าหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 ตำบลยะหา อำเภอยะหา จังหวัดยะลา โดยกิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นในช่วงเวลาของเดือนรอมฎอนอันประเสริฐ ประจำปีฮิจเราะห์ศักราช 1446 เพื่อเป็นการสนับสนุนให้พี่น้องมุสลิมสามารถนำไปประกอบมื้ออาหารในช่วงการละศีลอดได้สะดวกยิ่งขึ้น ซึ่งถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐและประชาชนในพื้นที่ โดยการมอบอินทผาลัมและน้ำดื่มในครั้งนี้ไม่เพียงแต่ช่วยอำนวยความสะดวกในการละศีลอดเท่านั้น แต่ยังเป็นการเสริมสร้างความอุ่นใจให้กับประชาชนในช่วงเวลาอันสำคัญนี้อีกด้วย

          จากการจัดกิจกรรมนี้ พี่น้องประชาชนต่างมีความสุขและรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่ได้รับจากเจ้าหน้าที่ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการเสริมสร้างความสามัคคีและความมั่นคงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

รอมฎอนสันติสุข1446

รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

          Pasukan Khas Batalion Ke-47 Mengadakan Aktiviti Pembahagian Kurma dan Air Minuman untuk Saudara Muslim Sempena Bulan Ramadan

          Pada 24 Mac 2568, Pasukan Khas Batalion Ke-47 telah mengadakan aktiviti pembahagian kurma dan pelbagai minuman kepada saudara-saudara Muslim yang melalui kawasan sekatan di hadapan Pasukan Khas Batalion Ke-47, Kampung Yaha, Daerah Yaha, Negeri Yala. Aktiviti ini dilaksanakan sempena bulan Ramadan yang mulia pada tahun Hijriah 1446, dengan tujuan untuk memudahkan saudara Muslim dalam menyediakan hidangan berbuka puasa. Ini merupakan salah satu aktiviti penting dalam mempererat hubungan baik antara pihak berkuasa dan masyarakat setempat. Pembahagian kurma dan air minuman ini bukan sahaja memudahkan umat Islam dalam berbuka puasa tetapi juga memberikan rasa aman kepada masyarakat dalam waktu yang penting ini.

          Aktiviti ini mendapat sambutan yang baik daripada masyarakat yang merasa gembira dan berterima kasih atas bantuan yang diterima daripada pihak berkuasa, yang juga merupakan satu langkah penting dalam mengukuhkan perpaduan dan keselamatan di kawasan sempadan selatan negara.

RamadanDamai1446

RamadanYangMulia1446

HariRaya1446

PanglimaAngkatanTentera4

PanglimaPaisan

PusatPerhubunganAwamMarkasKeselamatanDalamNegeri4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          The 47th Ranger Battalion Task Force Organizes an Event to Distribute Dates and Drinks for Muslim Brothers and Sisters During Ramadan

          On March 24, 2568, the 47th Ranger Battalion Task Force held an event to distribute dates and various drinks to Muslim citizens passing through the checkpoint in front of the 47th Ranger Battalion Task Force in Yaha Subdistrict, Yaha District, Yala Province. This event was organized during the blessed month of Ramadan, Hijri year 1446, to support Muslim brothers and sisters in preparing their meals for Iftar (breaking fast) more conveniently. It is an important activity to promote good relations between government officials and local communities. The distribution of dates and drinks not only facilitated the Iftar but also provided reassurance to the public during this significant time.

          From this event, the community felt happy and expressed gratitude for the help received from the authorities. This is another important step in strengthening unity and stability in the southern border provinces.

RamadanPeace1446

BlessedRamadan1446

HariRaya1446

Commander4thRegion

CommanderPaisan

PublicRelationsCenterInternalSecurityOperationsCommand4thRegion