รอง มทภ.4 เน้นย้ำกำลังพล กกล.ทพ.จชต. / นปพ.ร่วม “กำชับปฏิบัติหน้าที่เชิงรุก“ เชื่อมั่นในขีดความสามารถของเจ้าหน้าที่ต่อการรักษาพื้นที่

          วันนี้  1 มีนาคม 2568  เวลา 09.00 น. ที่ กองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ ค่ายอิงคยุทธบริหาร ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี พลตรี วรเดช  เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมคณะฯ ตรวจเยี่ยมติดตามการปฏิบัติงาน พร้อมมอบแนวทางการปฏิบัติงานแก่กำลังพล กองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ / หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วม โดยมี พันเอก สฐิรพงษ์  อาจหาญ ผู้บังคับกองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้, รองผู้บังคับกองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตลอดจนเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วม ประจำจังหวัดยะลา ปัตตานี นราธิวาส และหน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วม ร่วมให้การต้อนรับและร่วมประชุมฯ

          ในโอกาสนี้ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้พบปะมอบแนวทางการปฏิบัติหน้าที่เชิงรุก พร้อมกำชับให้เจ้าหน้าที่ทุกนายเพิ่มความเข้มงวด และให้มีการปรับเปลี่ยนแผนการรักษาความปลอดภัยและดูแลพื้นที่เขตรับผิดชอบ เพื่อป้องกันการก่อเหตุที่อาจจะเกิดขึ้น รวมถึงเฝ้าระวังการกระทำผิดกฎหมายในทุกรูปแบบอย่างเคร่งครัด ก่อนจะมอบเครื่องอุปโภค-บริโภคให้แก่เจ้าหน้าที่ เพื่อสร้างขวัญกำลังใจต่อการรักษาพื้นที่ให้เกิดสันติสุขโดยเร็ว

          ทั้งนี้ พลตรี วรเดช  เดชรักษา ได้กล่าวเน้นย้ำกำลังพลว่า ”วันนี้ได้นำข้อห่วงใยของผู้บังคับบัญชา แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ห่วงใยและติดตามภารกิจของเจ้าหน้าที่อย่างต่อเนื่อง และเชื่อมั่นว่า เจ้าหน้าที่ทุกนายมีจิตสำนึกอุดมการณ์ต่อภารกิจที่ได้รับมอบหมายและตระหนักอยู่ตลอดเวลา การมาเยี่ยมในครั้งนี้ เพื่อให้คำแนะนำแลกเปลี่ยนเรียนรู้เพื่อให้ทุกนายบรรลุภารกิจที่ได้รับมอบหมาย หัวใจสำคัญคือการปฎิบัติภารกิจต้องมีความปลอดภัยทั้งเจ้าหน้าที่และพี่น้องประชาชน และเชื่อมั่นเจ้าหน้าที่กองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ / หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วม ทุกนายปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มขีดความสามารถ เพื่อควบคุมพื้นที่ให้เกิดความสันติสุขมากที่สุด”

รอมฎอนสันติสุข1446รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

Timbalan Mejar Jeneral 4 menekankan anggota Kumpulan Tentera Pengawal Perbatasan Selatan / Unit Operasi Khas Bersama untuk “Menegaskan Pelaksanaan Tugas Secara Proaktif”, mempercayai keupayaan anggota untuk mempertahankan kawasan.

          Hari ini (1 Mac 2568) pada pukul 09.00 pagi di Markas Tentera Pengawal Perbatasan Wilayah Selatan, Kem Ingkayuthabhirak, Kampung Botong, Daerah Nongjik, Negeri Pattani, Mejar Jeneral Worradet Decharaksa, Timbalan Mejar Jeneral Tentera 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Depan bersama rombongan mengadakan lawatan untuk memantau pelaksanaan tugas serta memberi panduan kepada anggota Tentera Pengawal Perbatasan Wilayah Selatan / Unit Operasi Khas Bersama. Turut hadir dalam lawatan ini ialah Kolonel Sathiraphong Achan, Komander Tentera Pengawal Perbatasan Wilayah Selatan, Timbalan Komander Tentera Pengawal Perbatasan Wilayah Selatan serta pegawai dan anggota Unit Operasi Khas Bersama di Negeri Yala, Pattani, Narathiwat, serta Unit Operasi Khas Bersama yang menyambut dan menyertai pertemuan tersebut.

          Dalam kesempatan ini, Timbalan Mejar Jeneral Tentera 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Depan menyampaikan panduan untuk melaksanakan tugas secara proaktif serta menegaskan agar semua anggota meningkatkan ketegasan dan menyesuaikan pelan keselamatan dan pengawasan kawasan tanggungjawab bagi mencegah kejadian yang mungkin berlaku. Selain itu, mereka juga diminta untuk meningkatkan pengawasan terhadap segala bentuk kesalahan undang-undang secara ketat, dan seterusnya menyampaikan bantuan barang-barang keperluan kepada anggota bagi meningkatkan semangat dalam usaha mewujudkan keamanan dan kedamaian dengan segera.

          Dalam kesempatan ini, Mejar Jeneral Worradet Decharaksa menegaskan kepada anggota, “Hari ini saya menyampaikan kebimbangan pihak atasan, Panglima Tentera 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 yang sentiasa mengambil berat dan memantau pelaksanaan tugas anggota secara berterusan. Saya yakin bahawa semua anggota mempunyai kesedaran dan semangat perjuangan terhadap tugas yang diamanahkan dan sentiasa sedar akan tanggungjawab mereka. Lawatan kali ini bertujuan untuk memberi panduan dan bertukar ilmu bagi memastikan setiap anggota mencapai matlamat yang telah diberikan. Intipati penting adalah memastikan pelaksanaan tugas dengan keselamatan bagi anggota dan masyarakat. Saya yakin bahawa semua anggota Tentera Pengawal Perbatasan Wilayah Selatan / Unit Operasi Khas Bersama akan melaksanakan tugas mereka dengan penuh kemampuan untuk mengawal kawasan dan mencapai keamanan sejauh mungkin.”

#RamadhanKeamanan1446 #RamadhanMulia1446 #HariRaya1446 #PanglimaTentera4 #PanglimaPaisan #PusatPenghargaan #PusatPengarahKeselamatanDalamNegeriWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

The Deputy Commander of the 4th Army Area emphasized the personnel of the Southern Border Patrol Task Force / Joint Special Operations Unit to “ensure proactive duty execution,” with confidence in the officers’ ability to maintain security in the area.

          Today (March 1, 2568) at 09:00 AM, at the Southern Border Patrol Task Force Headquarters, Ingkayuthabhirak Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Jik District, Pattani Province, Major General Woradet Decharaksa, Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of Internal Security Operations Area 4 Forward, along with his team, visited to monitor the task execution and provide guidance to the personnel of the Southern Border Patrol Task Force / Joint Special Operations Unit. Colonel Sathiraphong Achan, the Commander of the Southern Border Patrol Task Force, the Deputy Commander of the Southern Border Patrol Task Force, and officers from the Joint Special Operations Unit in Yala, Pattani, and Narathiwat provinces, as well as the Joint Special Operations Unit, welcomed the team and participated in the meeting.

          On this occasion, the Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of Internal Security Operations Area 4 Forward met with the officers to provide guidelines for proactive duty execution, emphasizing that all personnel must strengthen their efforts and adjust security plans to ensure the protection of their assigned areas, preventing potential incidents. The officers were also urged to maintain strict vigilance against all forms of legal violations, before receiving supplies to boost morale and support their efforts in maintaining peace and security in the region.

          Major General Woradet Decharaksa also stressed to the personnel: “Today, I am bringing the concerns of the leadership, the Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Area 4, who continuously monitors and cares about your mission. I am confident that all personnel have a strong sense of duty and awareness of their responsibilities at all times. The purpose of this visit is to provide guidance and share knowledge to help everyone accomplish their assigned tasks. The key is ensuring safety for both the officers and the public during the execution of these missions. I am confident that all personnel of the Southern Border Patrol Task Force / Joint Special Operations Unit will perform their duties to the best of their ability to maintain peace and security in the area.”

#RamadhanPeace1446 #BlessedRamadhan1446

#HariRaya1446

#Commander4thArmy #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsArea4