ลาดตระเวนทางน้ำ ป้องกันการลักลอบทำสิ่งผิดกฎหมาย และรักษาความปลอดภัยประชาชนในพื้นที่แม่น้ำสายบุรี

          การลาดตระเวนทางน้ำ เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัยของประชาชนในพื้นที่จังหวัดปัตตานี ที่มักเป็นจุดเกิดเหตุการณ์ลักลอบทำสิ่งผิดกฎหมาย เช่น การลักลอบขนสิ่งของผิดกฎหมายหรือการเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้ไม่หวังดี ภายใต้การสั่งการของ พันเอก ภาคภูมิ  จันทรักษ์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 ได้จัดชุดปฏิบัติการพิเศษ (ชป.พิเศษ) ซึ่งเป็นทีมที่มีความเชี่ยวชาญในการตรวจสอบและติดตามภัยคุกคามตามเส้นทางน้ำอย่างมีประสิทธิภาพ ดำเนินการลาดตระเวนทางน้ำบริเวณแม่น้ำสายบุรีอย่างเข้มข้น เพื่อป้องกันและสกัดกั้นการกระทำผิดกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น

          ภารกิจหลักของการลาดตระเวนครั้งนี้คือการป้องกันและสกัดกั้นการลักลอบทำสิ่งผิดกฎหมายในพื้นที่ โดยมีเป้าหมายสำคัญ คือ สำรวจและตรวจสอบพื้นที่ ที่อาจถูกใช้เป็นแหล่งหลบซ่อนของกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงหรือผู้ที่มีพฤติกรรมผิดกฎหมาย, สกัดกั้นการเคลื่อนไหว ของกลุ่มผู้ไม่หวังดีที่อาจใช้เส้นทางน้ำในการขนส่งของผิดกฎหมายหรือหลบหนีจากการจับกุม รวมทั้งป้องกันการก่อเหตุรุนแรง ที่อาจส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของประชาชนและเจ้าหน้าที่รัฐในพื้นที่

          การลาดตระเวนในครั้งนี้ครอบคลุมพื้นที่ตามแนวเส้นทาง แม่น้ำสายบุรี ตั้งแต่ บ้านใต้ ไปจนถึง บ้านลาคอ และ บ้านแซะโมะ ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญที่กลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงอาจใช้เป็นช่องทางในการเคลื่อนไหวในพื้นที่อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี ตลอดจนผู้ลักลอบทำสิ่งผิดกฎหมายอาจใช้ในการเคลื่อนไหวหรือขนส่งสิ่งของ การลาดตระเวนทางน้ำจึงไม่เพียงแต่เป็นการป้องกันการกระทำผิดกฎหมาย แต่ยังเป็นการเสริมสร้างความมั่นคงในพื้นที่และยืนยันความมุ่งมั่นในการรักษาความปลอดภัยให้กับประชาชน ซึ่งเป็นหน้าที่หลักของหน่วยทหารในการดูแลความสงบเรียบร้อยในพื้นที่

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

          Patrol Air untuk Mencegah Kegiatan Haram dan Menjaga Keselamatan Orang Awam di Kawasan Sungai Sabi

          Patrol air adalah tindakan yang dijalankan untuk memastikan keselamatan orang awam di kawasan daerah Pattani, yang sering menjadi lokasi kejadian aktiviti haram seperti penyeludupan barang haram atau pergerakan kumpulan yang tidak bertanggungjawab. Di bawah arahan Kolonel Phakphum Chantrarak, Komander Unit Taktikal Batalion 44, satu pasukan khas (Ch.P. Khas) telah ditubuhkan. Pasukan ini pakar dalam memantau dan menindak ancaman di sepanjang laluan sungai dengan cekap dan berkesan. Mereka menjalankan patrol air secara intensif di kawasan Sungai Sabi untuk mencegah dan menangguhkan sebarang aktiviti jenayah yang mungkin berlaku.

          Misi utama patrol kali ini adalah untuk mencegah dan menghalang aktiviti haram di kawasan tersebut. Objektif utama termasuk memeriksa dan menyiasat kawasan yang mungkin digunakan sebagai tempat persembunyian oleh kumpulan yang melakukan keganasan atau individu yang terlibat dalam aktiviti jenayah. Ia juga bertujuan untuk menyekat pergerakan kumpulan yang berniat jahat yang mungkin menggunakan laluan sungai untuk menyeludup barang haram atau melarikan diri dari tangkapan, serta untuk mencegah sebarang kejadian keganasan yang boleh menjejaskan keselamatan orang awam dan anggota keselamatan di kawasan tersebut.

          Patrol kali ini meliputi kawasan sepanjang laluan Sungai Sabi dari Kampung Tai hingga Kampung Lako dan Kampung Semo. Laluan ini adalah laluan penting yang mungkin digunakan oleh kumpulan yang terlibat dalam aktiviti keganasan untuk bergerak di sekitar daerah Sabi, Pattani, dan juga oleh penyeludup untuk mengangkut barang haram. Oleh itu, patrol air ini bukan sahaja bertujuan untuk mencegah aktiviti jenayah, tetapi juga untuk memperkukuhkan keselamatan di kawasan tersebut dan menegaskan komitmen untuk menjaga keselamatan orang awam, yang merupakan tugas utama tentera dalam memastikan ketenteraman di kawasan tersebut.

KomanderWilayah4  KomanderPhaisal

PusatPerhubunganAwam PusatOperasiKeselamatanDalamNegeriWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Water Patrol to Prevent Illegal Activities and Ensure Public Safety along Sai Buri River

          Water patrol is an operation carried out for the safety of the public in Pattani Province, which is often a hotspot for illegal activities such as smuggling contraband or movements by hostile groups. Under the command of Colonel Phakphum Chantrarak, Commander of the Special Task Unit, 44th Ranger Regiment, a specialized operation team (Ch.P. Special) has been formed. This team, with expertise in monitoring and tracking threats along water routes, conducts intensive water patrols along the Sai Buri River to prevent and intercept any potential illegal activities.

          The primary mission of this patrol is to prevent and intercept illegal activities in the area. Key objectives include surveying and checking areas that could be used as hiding spots for violent groups or individuals involved in illegal behavior, blocking the movements of hostile groups who may use the water route for smuggling illegal goods or fleeing arrest, and preventing violent acts that could affect the safety of both the public and state officials in the area.

         This patrol covers the route along the Sai Buri River, from Ban Tai to Ban Lako and Ban Semo. These routes are vital and may be used by violent groups to move within Sai Buri District, Pattani, as well as by smugglers for transporting illegal goods. Therefore, the water patrol is not just about preventing illegal activities but also about enhancing security in the area and reaffirming the commitment to ensuring public safety, which is the primary duty of military units in maintaining peace and order in the region.

Commander4thRegion  CommanderPhaisarn

PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsCenter4