แม่ทัพภาคที่ 4 ต้อนรับคณะกองทัพมาเลเซีย กระชับความสัมพันธ์ ความมั่นคงระหว่างประเทศ

        วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ กองบัญชาการกองทัพภาคที่ 4 ค่ายวชิราวุธ อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ให้การต้อนรับ พลโท Dato’ Mohd Razali bin Alias เจ้ากรมการข่าวกองทัพบกมาเลเซีย พร้อมคณะ ในโอกาสเดินทางมาเยือนประเทศไทย เพื่อกระชับความสัมพันธ์และแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านความมั่นคงระหว่างกองทัพทั้งสองประเทศ

        การพบปะครั้งนี้มีคณะผู้บังคับบัญชา ฝ่ายเสนาธิการกองทัพภาคที่ 4 และส่วนเกี่ยวข้องร่วมให้การต้อนรับ โดยมีการหารือเกี่ยวกับแนวทางการเสริมสร้างความร่วมมือทางทหารระหว่าง ไทย-มาเลเซีย โดยเฉพาะในด้านการรักษาความมั่นคงตามแนวชายแดน ความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนข่าวกรอง และแนวทางการปฏิบัติร่วมกันในการแก้ไขปัญหาความมั่นคงในพื้นที่

        พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างกองทัพไทย และกองทัพมาเลเซียที่มีความสัมพันธ์อันดีกันมาอย่างยาวนาน พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนา และแนวทางการปฏิบัติงานร่วมกันของทั้งสองประเทศในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

        การมาเยือนของคณะเจ้ากรมข่าวกองทัพมาเลเซียในครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของความร่วมมือทางทหารระหว่าง ไทย-มาเลเซีย ที่จะช่วยเสริมสร้างเสถียรภาพและความปลอดภัยในภูมิภาคให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ขอขอบคุณข่าว / ภาพ  ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองทัพภาคที่4

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Panglima Tentera Ke-4 menyambut delegasi tentera Malaysia untuk mempererat hubungan dan keselamatan antara negara.

         Pada 13 Februari 2568 di Markas Tentera Ke-4, Kem Wachirawut, Daerah Muang, Negeri Nakhon Si Thammarat, Mejar Jeneral Phaisan Noosang, Panglima Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, menyambut Mejar Jeneral Dato’ Mohd Razali bin Alias, Ketua Jabatan Perisikan Tentera Darat Malaysia bersama delegasi mereka, yang berkunjung ke Thailand untuk mempererat hubungan dan bertukar maklumat mengenai keselamatan antara kedua tentera negara.

         Pertemuan ini turut dihadiri oleh pegawai atasan Tentera Ke-4 dan pihak-pihak berkaitan, di mana mereka membincangkan cara-cara untuk memperkukuh kerjasama ketenteraan antara Thailand dan Malaysia, terutamanya dalam aspek menjaga keselamatan di sempadan, kerjasama dalam pertukaran risikan, serta kaedah pelaksanaan bersama untuk menangani isu keselamatan di kawasan tersebut.

         Mejar Jeneral Phaisan Noosang, Panglima Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, menyatakan hubungan baik yang telah terjalin antara Tentera Thailand dan Tentera Malaysia selama ini, serta bertukar pandangan tentang pembangunan dan cara-cara untuk melaksanakan kerjasama yang lebih berkesan pada masa hadapan.

         Kunjungan ini oleh delegasi Jabatan Perisikan Tentera Malaysia adalah langkah penting dalam memperkukuh kerjasama ketenteraan antara Thailand dan Malaysia, yang akan membantu memperkuat kestabilan dan keselamatan di rantau ini.

Terima kasih kepada Berita / Gambar PusatPeneranganTenteraKe4 PanglimaTenteraKe4 PanglimaPhaisan #PusatPenerangan PengarahKeselamatanDalamNegeriWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

         The Commander of the 4th Army Region welcomes the Malaysian military delegation to strengthen bilateral relations and security.

         On February 13, 2025, at the Headquarters of the 4th Army Region, Wachirawut Camp, Mueang District, Nakhon Si Thammarat Province, Major General Phaisan Noosang, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Area 4, welcomed Major General Dato’ Mohd Razali bin Alias, Director of the Malaysian Army Intelligence Department, and his delegation during their visit to Thailand to strengthen relations and exchange security information between the two countries’ armed forces.

         The meeting was attended by senior officials from the 4th Army Region and related departments, where discussions focused on ways to enhance military cooperation between Thailand and Malaysia, particularly in border security, intelligence sharing, and joint strategies to address security issues in the area.

         Major General Phaisan Noosang, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Area 4, spoke about the longstanding good relationship between the Thai and Malaysian armed forces, and exchanged views on future development and improved cooperation between the two countries for greater operational efficiency.

         The visit of the Malaysian Army Intelligence Department delegation marks another significant step in strengthening military cooperation between Thailand and Malaysia, which will help enhance stability and security in the region.

Thank you for the news / images from  PublicRelationsCenter4thArmyRegion

Commander4thArmyRegion  CommanderPhaisan

PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsArea4