{"id":126634,"date":"2025-01-26T11:16:24","date_gmt":"2025-01-26T04:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/?p=126634"},"modified":"2025-01-26T11:16:24","modified_gmt":"2025-01-26T04:16:24","slug":"%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%a7%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b7%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b9%83%e0%b8%99-%e0%b8%ad-%e0%b9%80%e0%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/?p=126634","title":{"rendered":"\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e2d.\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 \u0e08.\u0e22\u0e30\u0e25\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e36\u0e01\u0e04\u0e31\u0e01"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 25 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49 \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e32\u0e25\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19 2568 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e14\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e14\u0e40\u0e17\u0e28\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e36\u0e01\u0e04\u0e31\u0e01<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e1e\u0e27\u0e01 \u0e44\u0e01\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e02\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e14\u0e35\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e32\u0e41\u0e21\u0e48\u0e04\u0e49\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e01\u0e48\u0e2a\u0e14 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 80 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e41\u0e2d\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e49\u0e25\u0e25\u0e39\u0e01\u0e25\u0e30 25 – 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2d\u0e07\u0e38\u0e48\u0e19\u0e14\u0e33 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 150 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e1f\u0e31\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01 3 \u0e25\u0e39\u0e01 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e35\u0e49\u0e07 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e42\u0e0a\u0e01\u0e38\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 80 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e08\u0e35\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e30 8 \u0e01\u0e01 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e30 250 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e35\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e36\u0e01\u0e04\u0e31\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 27 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22)\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e23\u0e38\u0e13\u0e35\u00a0 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e04\u0e49\u0e32\u0e02\u0e32\u0e22\u0e44\u0e01\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u00a0 \u0e44\u0e01\u0e48\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e22\u0e30\u0e25\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e44\u0e01\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e48\u0e27\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e44\u0e01\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e25\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e19\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e22\u0e48 \u0e40\u0e25\u0e22\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e02\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e44\u0e01\u0e48\u0e2a\u0e14\u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 80 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e2d.\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2568 \u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 27-29 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21\u00a0 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 27 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22) \u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 28 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49)\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 29 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19)<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e02\u0e48\u0e32\u0e27 \/ \u0e20\u0e32\u0e1e \u0e2a\u0e27\u0e17.\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 \u0e08.\u0e22\u0e30\u0e25\u0e32<\/p>\n

\n

\u0e41\u0e21\u0e48\u0e17\u0e31\u0e1e\u0e20\u0e32\u0e04\u0e17\u0e35\u0e484\u00a0\u00a0 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e17\u0e31\u0e1e\u0e44\u0e1e\u0e28\u0e32\u0e25<\/p>\n

\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e044\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/p>\n

\n

\n

\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e23\u0e39\u0e21\u0e35<\/p>\n

\n

Orang Thai keturunan Cina di Betong, Yala, dan warga Malaysia berbondong-bondong membeli buah-buahan dan barang persembahan untuk Tahun Baru Cina dengan semangat.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pada 25 Januari 2568, suasana pasar di Betong sangat ramai dengan warga membeli barang-barang persembahan untuk Tahun Baru Cina, seperti buah-buahan dan makanan untuk sembahyang, yang dilakukan oleh masyarakat Thai keturunan Cina dari daerah Betong dan sekitar, serta warga Malaysia yang datang dari perbatasan. Pasar-pasar seperti Pasar Rakyat Betong dan pasar malam di depan Balai Bomba Betong dipenuhi pengunjung sejak pagi.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Terutama makanan seperti ayam dan berbagai jenis buah, tahun ini penjualannya tidak sebaik tahun lalu, namun meskipun harga sedikit naik, konsumen tetap membeli karena barang-barang ini penting untuk persembahan. Harga ayam segar tetap 80 Baht per kilogram, buah apel dijual 25-50 Baht per biji, anggur hitam 150 Baht per kilogram, labu 3 biji per kemasan 50 Baht, jeruk manis 50 Baht per kilogram, jeruk Shogun Betong 80 Baht per kilogram, dan jeruk Cina 8 kg per kotak seharga 250 Baht. Hal ini membuat masyarakat keturunan Cina membeli dengan semangat sebelum tanggal 27 Januari (hari belanja) karena pada tanggal tersebut lebih banyak orang yang akan membeli.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Peniaga ayam, Cik Arunee, mengatakan bahawa harga ayam tahun ini naik kerana pada penghujung tahun lalu kawasan pembiakan ayam di Yala terjejas banjir, menyebabkan jumlah ayam menurun. Namun, dia tidak menaikkan harga kerana kebanyakan pembeli sudah biasa membeli darinya dan dia juga memahami keadaan ekonomi yang kurang baik. Harga ayam tetap 80 Baht per kilogram. Beliau menjangkakan tahun ini permintaan ayam akan meningkat kerana masyarakat Cina di Betong memerlukannya untuk persembahan, yang merupakan tradisi turun-temurun. Tahun Baru Cina tahun ini akan berlangsung dari 27 hingga 29 Januari, dengan 27 Januari (Hari Belanja), 28 Januari (Hari Sembahyang), dan 29 Januari (Hari Berlibur).<\/p>\n

\n

Terima kasih kepada berita dan gambar dari \u0e2a\u0e27\u0e17.\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 Yala.<\/p>\n

\n

\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Thai-Chinese people in Betong District, Yala, and Malaysians flock to buy offerings and fruits for the Chinese New Year celebrations.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 On January 25, 2568, the atmosphere in the markets of Betong was lively as Thai-Chinese people from Betong and nearby districts, as well as Malaysians from the border area, came to shop for offerings and fruits for the Chinese New Year festival. The local Betong Municipal Market and the market near the Betong Fire Station were bustling with people since early morning.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especially items like chicken and various fruits, which are not selling as well as last year, but consumers still need to buy them as they are essential for offerings. Even though prices have increased, many vendors have not raised their prices. Fresh chicken is priced at 80 Baht per kilogram, apples range from 25-50 Baht each, black grapes are 150 Baht per kilogram, pumpkins are 50 Baht for a pack of three, water oranges are 50 Baht per kilogram, Betong Shogun oranges are 80 Baht per kilogram, and Chinese oranges are 250 Baht for an 8-kg box. Thai-Chinese people are enthusiastically buying these offerings before January 27 (the day for shopping), which will see even more shoppers.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mrs. Arunee, a chicken vendor, explained that the price of chicken has increased this year due to flooding in Yala, particularly in areas where chickens are raised, leading to fewer chickens being available. However, she has not raised her prices because consumers\u2019 purchasing power is low due to the current economic downturn. She continues to sell at the same price, 80 Baht per kilogram. Most of her customers are regulars, and she expects an increase in orders this year as Chinese people in Betong will need chickens for their offerings, a long-standing tradition. The Chinese New Year in 2568 will be celebrated from January 27-29, with January 27 being the shopping day, January 28 the offering day, and January 29 the holiday.<\/p>\n

\n

Thank you to the news and images from \u0e2a\u0e27\u0e17.\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07, Yala.<\/p>\n

\n

Region4Commander CommanderPaisal<\/p>\n

PublicRelationsCenter<\/p>\n

InternalSecurityOperationsCommand4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 25 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49 \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e32\u0e25\u0e15\u0e23\u0e38\u0e29\u0e08\u0e35\u0e19 2568 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e14\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e14\u0e40\u0e17\u0e28\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e36\u0e01\u0e04\u0e31\u0e01 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e1e\u0e27\u0e01 \u0e44\u0e01\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e02\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e14\u0e35\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e48\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e32\u0e41\u0e21\u0e48\u0e04\u0e49\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e01\u0e48\u0e2a\u0e14 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 80 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e41\u0e2d\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e49\u0e25\u0e25\u0e39\u0e01\u0e25\u0e30 25 – 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2d\u0e07\u0e38\u0e48\u0e19\u0e14\u0e33 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 150 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e1f\u0e31\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01 3 \u0e25\u0e39\u0e01 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e35\u0e49\u0e07 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e42\u0e0a\u0e01\u0e38\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e15\u0e07 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e31\u0e21\u0e25\u0e30 80 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2a\u0e49\u0e21\u0e08\u0e35\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e30 8 \u0e01\u0e01 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e30 250 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e35\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e36\u0e01\u0e04\u0e31\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 27 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22)\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":126644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,21],"tags":[],"class_list":["post-126634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-act"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=126634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126645,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126634\/revisions\/126645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/126644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=126634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=126634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southpeace.go.th\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=126634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}